El descanso se ha convertido en el arma favorita de los Marlins de Florida.

Chris Coghlan, quien no apareció en la alineación titular, salió como emergente y en el duodécimo pitcheo que recibió, conectó un cuadrangular de tres carreras en el séptimo inning en la victoria de los peces 10-8 sobre los Mets de Nueva York.

Un asistencia anunciada de 17,977 aficionados presenció la culminación de la barrida de cuatro desafíos, la primera en la historia del Sun Life Stadium ante el conjunto neoyorquino.

La cepillada, sin embargo, no llegó de forma fácil.

Los peces llegaron a estar arriba 7-0 para el quinto inning, gracias a un segundo episodio de seis anotaciones y a un jonrón en el quinto de Dan Uggla, su noveno del año.

Una reacción de la visita colocó el juego 7-6, pero Coghlan surgió en el séptimo y con dos hombres en base se llevó la cerca ante el venezolano Fernando Nieve para darle el respiro necesario al bullpen marino.

“Cuando se está en el banco y uno se encuentra en una situación así, lo más que quiere es que sus compañeros anoten. El [Nieve] me hizo muchos envíos y a medida que avanza el turno el bateador es el que tiene la ventaja. Al final dejó un pitcheo sobre el plato y ese fue el que conecté bien”, dijo el toletero zurdo.

Coghlan continuó así una tendencia que se repitió en toda la serie ante los Mets: el resurgimiento luego de un receso. El sábado Jorge Cantú, quien había recibido un descanso el viernes, conectó tres inatrapables y un día antes le tocó a Uggla, quien disparó dos cuadrangulares, después de no jugar el jueves.

La conexión del Novato del Año del 2009 -su segundo bambinazo en los últimos tres días- probó ser decisiva un inning después, cuando los Mets anotaron su séptima del encuentro que hubiese empatado las acciones y hubiese evitado también el triunfo de Ricky Nolasco (4-2).

“Sin ese jonrón de Coghlan, lo más probable es que todavía estuviésemos jugando”, dijo al concluir el desafío el mánager Fredi González.

Aunque estuvo lejos de su mejor forma -con menos velocidad en su recta- Nolasco mantuvo a los Mets en blanco hasta el quinto inning. Para el sexto episodio retiró a los dos primeros hombres que enfrentó y después de permitir imparable de Alex Cora, Jason Bay conectó un batazo a la antesala. Jorge Cantú lanzó a la inicial y el árbitro dictaminó que había sido quieto el corredor. La repetición de la televisión probó que el tiro del mexicano llegó con tiempo.

La decisión arbitral fue costosa.

Chris Carter disparó sencillo y David Wright doble para colocar el juego 7-3.

Nolasco sacó el inning y se fue con seis episodios de labor, seis hits, tres carreras -dos limpias-, con un dos boletos y tres ponches.